This gets called by the framework to render this nav node in the side navigation document.
This in turn calls all children navnode's sideNavRender. If called by certain ajax events to close/expand, the only parameter will be called with false, to skip rendering the first span tag.
Tags:
access:
public
Parameters:
boolean
$spanNeeded
Called by the framework when it needs to dynamically update the side nav doc.